Бывший полицейский Мигель Паласиос получает задание, от которого стынет кровь. Из-за стен тюрьмы Сан-Онофре банда братьев Борхесов похитила дочь судьи Лунати. Чтобы найти её, Мигель должен сам стать заключённым. Ему придумывают легенду, новое имя и бросают в ад. Его задача — втереться в доверие к братьям, выяснить, как они управляют преступным миром снаружи, будучи за решёткой. Каждый его шаг под прицелом. Одна ошибка, один неверный взгляд — и его ждёт мучительная смерть. Он погружается в мир,
Карлос находит на чердаке письма своего прадеда Марио, где говорится о тайне под церковью Сан-Хуан. Вместе с сестрой Лупитой он начинает расследование, не слушая предостережений отца. В архивах выясняется, что прадед бесследно исчез после пожара в церкви, и ходят слухи о его краже. В подвале семейной пекарни они находят потайную нишу со шкатулкой. Внутри — старый блокнот с чертежами тоннелей и записями на итальянском, упоминающими некоего Лоренцо. Фотография 1923 года подтверждает: Марио и дед