Это не та Канада, о которой ты думаешь. За фасадом спокойствия — ежедневная работа людей, которые платят за порядок своим временем, нервами, а иногда и жизнью. Они выходят на смену, когда другие спят, и возвращаются, когда город уже засыпает снова. Каждый день — новое дело. Убийство, похищение, наркокартель. Журналисты требуют ответов, часы тикают, а улицы молчат. Они допрашивают, ищут улики, идут по следу, который остывает с каждой минутой. Это изматывающая гонка, где противник — хитрость и
Сержант Андре Сурпрена жил тихой жизнью на отдалённом острове, где всё знали друг друга. Его мир рухнул, когда нашли тело Розали, дочери мэра. Жестокое убийство всколыхнуло спокойную общину, посеяв страх и недоверие. Из города прислали инспектора Жингру. Его холодные, отстранённые методы лишь отталкивали местных. Андре, не в силах доверить расследование чужому, начинает собственный поиск. Ему помогает Женевьева Савойя, её преданность глубже простой службы. Каждый шаг вглубь этого дела открывает