Молодой парень, талантливый мошенник, живет в своем ритме. Для него это просто работа — ловкая, рискованная. Он сдает чужие квартиры, угоняет машины, не задумываясь о последствиях. Он просто старается быть лучшим в своем деле. Все рушится в один миг. Его отец в больнице, при смерти, и отказывается видеть сына. Смотрит на него с презрением, не скрывая разочарования. Эта встреча, а затем и смерть отца, становятся переломом. Вся его легкая, азартная жизнь вдруг кажется пустой и постыдной. Он
Ласло Ковач, тихий архивист, находит в подвале библиотеки старую папку. В ней — фотография его отца, лицо перечёркнуто красным крестом. Это открытие влечёт за собой тёмный водоворот. Сторож Золтан хрипло предупреждает, что за Ласло уже спрашивают. Его сообщница, журналистка Эва Шипош, видит на том же снимке деталь, от которой стынет кровь: воротник плаща человека рядом с отцом — это форма тайной полиции. Они пытаются сложить кусочки мозаики прошлого, но система отвечает жестоко. Через несколько