Тука потеряла покой: в её доме поселилась Берти, которая вместо вечеринок затевает уборку и планирует будущее. Берти же лишилась тишины - соседка тащит её в клубы и знакомит с парнями, которые исчезают к утру. Тридцатилетним птицам тесно в одной берлоге, но разъехаться страшно: вдруг тогда не с кем будет есть пиццу в три ночи или обсуждать дурацкую смену в кофейне. Тука учит Берти не паниковать из-за мелочей, а Берти пытается объяснить Туке, что кредитку гасить всё-таки надо. Их быт - вечный
Бен Хопкинс тренирует захудалую школьную команду и видит в этом единственный билет в высшую лигу. Он мечтает попасть в Chicago Bulls и готов грызть паркет ради этой цели. Но его невоздержанный характер превращает каждую тренировку в испытание для игроков. Команда слабая, таланта в ней немного, а времени на раскачку нет. Бен свято верит: если вытянуть этих ребят, дверь в большой спорт откроется сама. Вопрос не в том, научит ли он их играть. Вопрос в том, успеет ли он не развалить всё раньше, чем
Пока мир сходит с ума в преддверии конца света, Кэрол не присоединяется к всеобщему веселью и панике. Ей нужно понять, зачем она вообще жила всё это время, и на последние месяцы у неё свой план. Обыденность становится её тихой гаванью среди хаоса: героиня цепляется за рутину и маленькие ритуалы, пока другие устраивают последний пир. Но сохранить этот хрупкий порядок оказывается сложнее, чем кажется. Вокруг слишком много тех, кто хочет, чтобы последние дни прошли по их сценарию.