Это история о мальчике, который стал королём. Его жизнь — это сцена, яркий свет софитов и восторг толпы, но за кулисами — совсем другая правда. С юных лет его растил как продукт собственный отец, Луис Рей, человек жёсткий и одержимый. Каждый концерт, каждая пластинка — шаг в большом плане, где чувствам нет места. Мы видим, как мальчик Луис Мигель превращается в звезду, теряя по пути обычное детство. Его слава взлетает до небес, а личная жизнь рассыпается на части: сложные отношения с
Эксцентричный изобретатель Элли Фокс, разочарованный системой, бежит с семьёй в мексиканскую глушь. Он хочет построить утопию, где его гениальные, но неуправляемые изобретения смогут наконец приносить пользу, а не пылиться в патентных бюро. Его жена и дети, очарованные его мечтой, поддерживают его, хоть и живут в постоянной тревоге. В густых джунглях он строит свои машины, пытаясь помочь местным, которые сперва смотрят на чужаков с подозрением. Постепенно его безумные конструкции начинают
Днем Маригаби — просто студентка-медик, погруженная в учебники. А ночью город показывает другое лицо. Вместе с семьей она управляет частной скорой, их старой машиной, которая становится последней надеждой для тех, кого все бросили. Улицы Мехико не спят, и они тоже не спят. Постоянный гул сирен, крики, кровь — это ее вторая реальность. Стресс съедает изнутри, но она держится. Держится за яростное желание помочь, за преданность своему делу. Каждая смена — это канат, по которому она идет,
Сантьяго из Буэнос-Айреса находит в кармане медный кулон — все, что осталось от пропавшего отца-дальнобойщика. Координаты на обороте ведут его на заброшенный элеватор, где он обнаруживает истлевшую карту с отметкой «Тепанко» — где-то в Мехико. В Мехико Лера рисует на стенах ягуаров. Случайно она наталкивается на блокнот своей покойной матери и видит те же координаты, тот же символ волка. Старый сторож в архиве шепчет ей предупреждение о Тепанко, о том, что там исчезают искатели правды про
Молодой чилиец Игнасио находит в доме отца старые письма. Он узнаёт, что его отец, Карлос Ривера, в 80-е был связан с подпольной аргентинской группой. Это открытие рушит всё, что он знал о прошлом семьи. Почему мать скрывала, что отец был в Буэнос-Айресе? В поисках ответов он отправляется в трущобы Ла-Боки, к старухе Эстебане Моралес. Она говорит загадочные слова о доверии и молчании, вручает ему ключ и список фамилий. Две подчёркнуты: Ларрасабаль и Штерн. Игнасио летит в Майами. Он сталкивает
В Мехико 1994 года журналист Хорхе находит в архивах старую фотографию. На ней кандидат в президенты Луис Рамон за секунду до выстрела, а рядом — загадочная тень в ковбойской шляпе. Это его зацепка. Его информатор, Карлос, передаёт конверт с плёнкой из машины погибшего. Там, среди шума толпы, чей-то хриплый шёпот: они хотят списать всё на картели, но всё гораздо глубже. Хорхе едет в Тихуану, находит Ракель, бывшую телохранительницу Луиса. Она говорит об угрозах от его же людей, показывает
Семнадцатилетняя Мария каждый день месит тесто в пекарне, а по ночам рисует на обёрточной бумаге. Её жизнь — это пыльный городок Санта-Катарина и запах дрожжей. Всё меняется, когда на её пути появляется монахиня Инес. Она вручает Марии ключ от заброшенной часовни, словно видя в ней что-то большее. В душном полумраке, под слоями штукатурки, Мария находит старые фрески и дневник 1863 года. В нём — записи о проклятой земле, где корни пожирают кости. Отец, Карлос, в ярости. Он кричит, что искусство