Это история о газете, которую читала вся страна. Её хроники ждали, за ними охотились. Но никто не видел изнанки — той цены, которую платили за правду. В центре всего — странный тандем. Молодая студентка, авантюристка по натуре, и её наставник — бывший полицейский, видавший виды. Она горела жаждой приключений, он знал, как выжить в этом аду. Вместе они шли туда, куда другие боялись ступить. Расследовали дела, которые от других требовали бы целого отдела. Их счастье было особенным — не в покое, а
1834 год, Калифорния. Власть коррумпирована, а люди живут в страхе. После убийства отца молодой Дон Диего де ла Вега возвращается из Испании в Лос-Анджелес, охваченный одной мыслью — местью. Но гнев его претворяется в дело. Под маской Зорро он бросает вызов системе, становясь призраком, который сеет страх в сердца угнетателей. Его главный враг — губернатор Педро Виктория, человек безграничной жажды власти, для которого Зорро — угроза всему, что он построил. В этой борьбе Дон Диего не одинок.
После семи лет в тюрьме он выходит на свободу. Несправедливость, что привела его за решётку, стала его единственной верной спутницей. Теперь он хочет одного — доказать свою невиновность. Мир за стенами изменился. Старые друзья смотрят в сторону, репутация разрушена. Кажется, всё против него. Но это только подпитывает его решимость. Он начинает медленное, опасное расследование, шаг за шагом распутывая клубок прошлого. Ему приходится столкнуться с коррупцией и предательством тех, кому он доверял.
Пятнадцатилетний Луис каждый день пробирался через завалы выброшенных бутылок к старому пирсу. Его отец, Рикардо, чинил сети и ворчал, что вместо рыбы теперь в них один пластиковый хлам. Соседка Кармен находила на песке куски микропластика, похожие на икру, и говорила, что море превратилось в суп из отходов. Ночью они ставили самодельные ловушки у кафе «Маринеро», где туристы оставляли горы одноразовой посуды. Бывший водолаз Хавьер показал им ржавую трубу за консервной фабрикой — тайный слив.