Это история о газете, которую читала вся страна. Её хроники ждали, за ними охотились. Но никто не видел изнанки — той цены, которую платили за правду. В центре всего — странный тандем. Молодая студентка, авантюристка по натуре, и её наставник — бывший полицейский, видавший виды. Она горела жаждой приключений, он знал, как выжить в этом аду. Вместе они шли туда, куда другие боялись ступить. Расследовали дела, которые от других требовали бы целого отдела. Их счастье было особенным — не в покое, а
1834 год, Калифорния. Власть коррумпирована, а люди живут в страхе. После убийства отца молодой Дон Диего де ла Вега возвращается из Испании в Лос-Анджелес, охваченный одной мыслью — местью. Но гнев его претворяется в дело. Под маской Зорро он бросает вызов системе, становясь призраком, который сеет страх в сердца угнетателей. Его главный враг — губернатор Педро Виктория, человек безграничной жажды власти, для которого Зорро — угроза всему, что он построил. В этой борьбе Дон Диего не одинок.
После семи лет в тюрьме он выходит на свободу. Несправедливость, что привела его за решётку, стала его единственной верной спутницей. Теперь он хочет одного — доказать свою невиновность. Мир за стенами изменился. Старые друзья смотрят в сторону, репутация разрушена. Кажется, всё против него. Но это только подпитывает его решимость. Он начинает медленное, опасное расследование, шаг за шагом распутывая клубок прошлого. Ему приходится столкнуться с коррупцией и предательством тех, кому он доверял.
Пятнадцатилетний Луис каждый день пробирался через завалы выброшенных бутылок к старому пирсу. Его отец, Рикардо, чинил сети и ворчал, что вместо рыбы теперь в них один пластиковый хлам. Соседка Кармен находила на песке куски микропластика, похожие на икру, и говорила, что море превратилось в суп из отходов. Ночью они ставили самодельные ловушки у кафе «Маринеро», где туристы оставляли горы одноразовой посуды. Бывший водолаз Хавьер показал им ржавую трубу за консервной фабрикой — тайный слив.
Этот район — пороховая бочка на самой границе. Христиане и мусульмане живут бок о бок, но старые обиды и вера натянуты как струна. Криминал здесь не работа, а сама жизнь, и местная полиция давно научилась гнуть правила, лишь бы сохранять хрупкое спокойствие. Среди них — Франсиско Хавьер, офицер, выросший в этих улицах. Он знает каждую трещину на асфальте и каждого торговца смертью. Его методы далеки от устава, но только так можно удерживать ад от полного поглощения. И вот появляется он —
Молодые учителя приходят в школу, думая, что главное — это учебная программа. Но их ждёт совсем другое. Уроки отходят на второй план, уступая место реальным драмам, которые кипят в стенах колледжа. Они сталкиваются с побегами из дома, нежелательными беременностями, первыми любовными муками и жестокостью среди учеников. Их дипломы оказываются просто бумажками. Настоящие экзамены начинаются после звонка. Учительница испанского, Ирма, понимает, что её лекции никому не нужны, а вот песня,
Это была особая группа. Не та, куда направляют по приказу, а та, что собирается сама, будто чувствуя приближение бури. Их вызывали, когда на месте преступления не оставалось ничего, кроме леденящего душу абсурда. Убийства, лишенные смысла, жестокость, похожая на послание, написанное на неизвестном языке. Преступник словно играл с ними, оставляя улики, которые были не подсказками, а насмешкой. Картины, составленные из тел, символы, не имеющие логичного объяснения. Обычные методы сыска тут были