В тихой албанской деревне, зажатой горами, живут две семьи, связанные древним законом кровной мести. Молодой парень Ник хочет положить конец этой бесконечной цепи насилия. Он отказывается мстить за смерть отца, понимая, что это лишь убьёт ещё одного человека и обречёт на смерть его сына. Но его дядя, Зеф, яростный хранитель традиций. Для него отказ Ника — позор для всего рода, предательство памяти предков. Зеф сам берёт в руки ружьё, чтобы исполнить ритуал возмездия, но его жертва — невинный.
Он получил посылку с кассетой. На плёнке — последние часы его дочери. Её страх, чужие голоса, смех. Этот ужас стал его картой, по которой он пошёл мстить. Сначала это было расследование. Потом — охота. Он выискивал их одного за другим, этих людей с плёнки, что превратили чужую агонию в развлечение. С каждым шагом вглубь этого ада его собственная душа стиралась, как изображение на изношенной магнитной ленте. Он смотрел запись снова и снова. Искал в ней не только улики, но и ответ — кто он