Глухая тайская деревня, война где-то далеко в Бангкоке, а здесь, среди пыльных дорог и пересудов, завелась красу. Демоница, что по ночам режет скот. Сай выросла, работает в местной больнице и всё ещё ждёт вестей от Ноя, мальчика, которому когда-то отдала свой амулет. В неё влюблён Джерд, но она не замечает его, тоскуя по другому. Ной возвращается, но не один: он приводит охотников, уверенных, что чудовище прячется прямо здесь, среди знакомых лиц. Сай чувствует, как детская игра в прятки в
Бангкок, окраина. 20-летняя Аой с утра до ночи стоит у раскалённого вока в семейной лапшичной: заработанные деньги уходят на отца и младшую сестру. Мать передала ей чутьё на огонь и масло, и девушка уже уверенно чувствует себя у плиты. Однажды посетитель оставляет ей приглашение на кухню шеф-повара Пола - человека, который требует от подчинённых совершенства и не прощает ошибок. Аой соглашается и попадает в мир, где каждый ингредиент стоит месяцев тренировок, а конкуренция между ресторанами