Десятилетняя Люси всегда была не по годам серьёзной и воспитанной девочкой. Но привычный мир рухнул, когда кафе-мороженое её родителей оказалось на грани закрытия из-за долгов. И тогда в ней проснулась не детская решимость. Вместо того чтобы покорно ждать несчастья, Люси придумывает отчаянный план — «Операцию „Люцифер“». Это её тайная миссия по спасению самого дорогого места. Вооружившись лишь безудержной фантазией, она погружается в сладкий хаос, пытаясь превратить кондитерскую в место чудес.
Германия, 1870-е. Молодой изобретатель Карл Бенц одержим, казалось бы, безумной идеей — создать повозку без лошади. Мир встречает его проекты насмешками и недоверием. Даже друзья видят в нём лишь фантазёра, тратящего жизнь на пустяк. Но есть одна душа, которая верит в него безоговорочно. Берта Рингер разглядела в упрямстве Карла не упрямство, а упорство, а в его чертежах — будущее. Она становится его опорой, его партнёром. Её вера — единственный капитал, который у них есть. Вместе они проходят
В берлинском Кройцберге Лена Арндт, студентка-биолог, и Макс Беккер, курьер на велосипеде, делят квартиру. Однажды утром Лена видит, что пустырь, где она собирала образцы почвы для диссертации, огородили забором. Макс сообщает, что здесь построят элитный комплекс. Пахнет свежей краской, в подъезде висят таблички о ремонте. Вскоре выясняется, что их дом тоже продан. Лена пытается бороться, предлагает на собрании жильцов составить петицию, но старый Гюнтер Шульц лишь разводит руками. Макс
Лена, барменша с Ораниенштрассе, нашла в старом ящике потёртый конверт 1944 года. Адрес был в двух шагах. Её сосед Томас, архивист, узнал в нём что-то своё. Он сказал про бункер, не из туристических. Они спустились туда с фонариком из ломбарда. Ржавая дверь, на ней выцарапано слово «Verrat» — предательство. Лена вспомнила рассказы деда о радиопередатчиках. Потом был старик в булочной, сунувший им записку: «Ищите женщину с шрамом». Томас отыскал в архивах фото медсестры с перебинтованной кистью.