Бывший агент секретной службы вёл тихую жизнь, но сына ложно обвиняют в торговле оружием. Ошибка бюрократа и вмешательство мафии сплелись в ловушку, из которой парню не выбраться без отца. Герою приходится срочно вернуться во Францию и снова взяться за старые методы. Он уже не тот, что раньше, и времени в обрез. Сын под угрозой тюрьмы, а за спиной отца тянется шлейф прошлых дел. Каждое его движение привлекает внимание и полиции, и преступников. Он действует жёстко и решительно, но влезает в
Служебный «жук» в полицейской машине, зажатой между многоэтажками парижского пригорода и блестящими фасадами столицы. Усман привык работать жёстко и быстро, его стиль - напор и уличное чутьё. Франсуа носит костюм, цитирует любимые боевики и верит в бюрократическую аккуратность. Убийство жены крупного чиновника сталкивает их в одном расследовании, где каждый метод другого кажется ошибкой. Подозреваемые вьются вокруг высших этажей власти, и чем ближе напарники подбираются к истине, тем яснее:
Правительственный служащий Серж проводит выходные с семьёй в загородном доме. Покой нарушает звонок от знакомого врача: имя Сержа оказалось в секретном списке из пяти человек, а курьер с документом разбился насмерть. Сам Серж решает, что это список кандидатов на пост министра финансов, и радуется карьерному взлёту. Радость длится недолго. У дома появляется вооружённая группа в боевой экипировке, и в бой с ней вступает садовник Лео. Садовый инвентарь в его руках работает не хуже оружия.