Согласитесь, нигде так не любят футбол, как в Мексике. Два брата — простые деревенские мексиканские парни — страстные игроки местной команды. Тато — дерзкий форвард, а Бето — беспроигрышный вратарь. Однажды на деревенский футбольный матч приезжает агент столичной команды, который разыскивает по стране талантливых игроков. Он в восторге от игры братьев, но в сборную он может взять лишь одного из них. Но кого? Все решает серия пенальти, в которых побеждает Тато. Он едет в Мехико, где делает
В пыльном Санта-Росалия жизнь Лусио и его сестры Изабель — это ржавые запчасти, одинокий дом и пропавший отец. Всё меняет найденная в шахте металлическая сфера. Она оживает, порождая робота ТЗ-7, который видит в механическом протезе Лусио знак хозяина. Изабель, ковыряясь в находке, находит старую фотографию и чертежи. Это следы секретных экспериментов, нити, ведущие к их же семье. Но спокойствию приходит конец. Местный бандит Эль Гато, учуявший добычу, устраивает облаву. ТЗ-7 вступает в бой,