Жизнь профессора была предсказуемой и тихой, как страницы в учебниках, по которым он читал лекции. Встреча с Ли Чао в книжном магазине стала вспышкой. Она была его студенткой — скромной, погруженной в искусство. Их роман вспыхнул внезапно и ярко, выжег всю ту размеренность, что была ему опорой. Он уже не мог думать ни о чём другом, только о ней. Но в эту страсть вплелась тень. Имя Кармен Линдо. Подозрения о её связи с Ли Чао стали навязчивой идеей, отравляя каждую их встречу. То, что начиналось
В старом квартале Сан-Хуана жизнь течёт размеренно, как сок из стебля алоэ. Мария хранит знания о травах в своей крохотной аптеке, а её сосед Луис снабжает её кореньями. Их мир — это тихое противостояние с Карлосом, бывшим учителем, торгующим разбавленными настойками, и его дочерью Исабель, которая ищет свободы у моря. Всё меняется, когда Луис привозит незнакомые синие цветы. Мария узнаёт в них azulejo — растение, которое когда-то использовали для ядов. Вскоре у Луиса опухает рука от
В Сантурсе, на краю трассы, Карлос чинит свой старый грузовик — их единственный шанс сбежать. Его сестра Марисоль продает украденные обезболивающие, чтобы купить ему батарею для самодельного протеза. Она в долгах, а за ней уже охотятся. Однажды ночью приходят члены банды «Лос Куэрвос». Главарь Эладио требует вернуть чипы, которые Марисоль случайно забрала из клиники. Угрожает. Срок — до завтра. Карлос в отчаянии пытается украсть деталь, но его ловит Роса, инженер. Вместо полиции она предлагает