Отец увез его в лес мальчишкой, научив выживать и ненавидеть. Весь мир за пределами их участка был врагом. Джейк вырос, веря каждому слову Троя. Их закон был прост: чужой на твоей земле – угроза. И с угрозами не разговаривают. Все рухнуло, когда отец получил ранение. Ради него Джейк впервые за долгие годы решился уйти в мир, который должен был презирать. Дорогу ему преградила хижина, а в ней – Генриетта. Она говорила с ним, а не против него. Ее доброта оказалась сильнее отцовских уроков.
Аналитик Джейкоб Моррис, с его вечными мятными леденцами, натыкается на странность в отчетах. Кажется, мелочь — код «SV-46» в поставках медикаментов в Лаос и переводы на счет заброшенной пекарни. Но его информатор, Марк Риверс, в душном подвале прачечной, бросает сигарету и говорит: «Это не лекарства». А потом Джейкоб замечает у него шрам в форме полумесяца. Тот же самый — у медсестры в госпитале, где лежит его раненый коллега. Параллельно ему на пути встречается Елена Шмидт, переводчица. Она