Возвращаясь домой, Джилл обнаруживает, что её сестры нет. В квартире пусто, тишина давит. И первая мысль — о нём. О том маньяке, что когда-то уже пытался её уничтожить. Она уверена: это он вернулся, чтобы доиграть их старую партию. Полиция отмахивается, считая её тревогу навязчивой идеей. Говорят, сестра, наверное, ушла сама, всё наладится. Но Джилл знает — это ложное спокойствие. Она остаётся одна с этим ужасом. Отчаяние сменяется холодной решимостью. Она сама начинает поиски, идёт по тёмным
Семнадцатилетний Рафаэль ищет пропавшего брата в фавелах Санта-Марты. В кармане найденной куртки — лишь потёртый блокнот с координатами доков и странным рисунком: волк с медными глазами. Его соседка Луана, татуировщица, замечает на стене их дома свежие царапины, похожие на когти. Рафаэль находит в порту ржавую коробку в контейнере с кофе. Внутри — холодный амулет из незнакомого сплава. На обратном пути за ним гонятся мотоциклисты в чёрных шлемах. Бывший инженер Тиаго сканирует находку и