Тихий ломбард в спальном районе, где Чха Тхэ-щик принимает старые вещи и молча наблюдает за соседской девочкой. Со-ми растёт одна: мать пропадает в баре, а её новый парень втягивается в тёмные дела. Когда парочка решает обокрасть наркокурьера, последствия настигают мгновенно. Девочку похищают, и скромный владелец ломбарда перестаёт быть скромным. Он срывается с места, чтобы вернуть её любой ценой, и вскоре коридоры и подвалы города заполняются криками и хрустом костей. Треск разбитого стекла в
Ледяной взгляд киллера Кона дрогнул впервые за долгие годы: случайная пуля унесла жизнь маленькой девочки. Следующая цель в его списке - мать погибшего ребёнка. Мучимый чувством вины, он принимает решение, которое перечёркивает всё его прошлое. Вместо того чтобы выполнить заказ, Кон встаёт на сторону женщины, превращаясь из охотника в мишень для собственных работодателей. Теперь бывшие наниматели, для которых он был лишь инструментом, сами идут по его следу. Кона преследуют не только
Зимний Пусан. Чон У, человек из криминального мира, идёт по следу обидчика. Встреча с матерью цели меняет его планы: вместо холодной мести он оказывается втянут в будни чужой семьи. Чон У движется не по графику, а по инерции - сначала долг, потом что-то похожее на жалость, затем неловкая привязанность. За ним не гонятся, но сроки поджимают: старые дела требуют завершения, а новая роль - сына, помощника, почти родного человека - не отменяет старых обязательств. Он не выбирает между мирами, он
Взрыв на полицейском складе вещдоков застаёт Чо Пиль-хо в самый неподходящий момент: он лежит без сознания рядом с телом погибшего подельника. Беспринципный детектив привык брать взятки и прикрывать грабителей, но теперь его грязные схемы накрываются пеплом. Очнувшись в больнице, Пиль-хо понимает, что отдел внутренних расследований уже точит зубы, а начальник готов списать его в расход. Выхода не остаётся: бывший сообщник мёртв, улики горят вместе со складом, и каждый шаг героя только