Келли-Анн потеряла сон и дом ради места в очереди у здания суда. Она подрабатывает моделью и играет в покер, но всё свободное время отдана процессу над маньяком Людовиком Шевалье. Его обвиняют в убийствах школьниц и распространении видео пыток в даркнете. Девушка не пропускает ни одного заседания, вникает в жуткие подробности дел и истории жертв. На скамье рядом с ней появляется Клементин: эмоциональная, без гроша, уверенная в невиновности подсудимого. Келли-Анн сдержана, но одержимость
Монреаль, 2020 год. В 23 года Надя решает уйти из профессионального плавания, оставив позади олимпийские медали и жизнь, полную жертв. Последние соревнования позади, и в Олимпийской деревне ей впервые открывается вкус свободы. Но чем глубже она погружается в эту неизвестность, тем острее встаёт вопрос: кем она стала без спорта. Героиня ищет себя в тишине, где больше нет тренерских команд и секундомера. Прошлая идентичность рушится, оставляя пустоту, которую нечем заполнить. Надя пробует обычные