Однажды в спортзале знакомый делает Ральфи предложение, от которого трудно отказаться: встретиться с «нужными людьми». У парня и так всё валится из рук: он потерял работу, крутит баранку в такси, а его девушка Сэл вот-вот родит. Справиться с тревогой помогают антидепрессанты и железо. Ральфи недоволен собой и боится, что не вытянет отцовство. Содружество мужчин-либертарианцев обещает вернуть уверенность: он начинает заниматься бодибилдингом, но вместе с мышцами растёт одержимость. Подавленные
Кейптаун, наши дни. Журналистка-расследователь Эди Хансен привыкла искать правду, но убийство её брата в собственном доме втягивает её в другую реальность. Она вынуждена действовать не как репортёр, а как защитница: главные подозреваемые - его дети, оставшиеся на её попечении. Эди вступает в противостояние с детективом-ветераном Форти Беллом. Он уверен в вине подростков, она - в их невиновности. Чтобы вытащить племянников, женщине приходится погрузиться в криминальное дно города, где её
Очередная смена на фабрике обрывается, когда Ксолани получает весть: старейшины отправляют его в горы с подростками общины. Он сам ещё юн и одинок, но именно ему доверено провести мальчишек через обряд посвящения в мужчины. В лагере, затерянном среди сельских склонов, нет места слабости. Здесь учат не словами, а делом: от первой, самой пугающей процедуры до уроков выдержки и молчаливой стойкости. Ксолани видит, как вчерашние неоперившиеся юнцы меняются на глазах, и сам невольно возвращается к