Лия жила графиком и амбициями. Её мир — это сделки, контракты и единственная цель — стать партнером в агентстве недвижимости. Командировка на Гавайи казалась ей лишь очередным шагом к этому. Престижный курорт, важный клиент — всё как обычно. Но этот остров оказался иным. Воздух, океан, ритм жизни — всё было другим. Почти случайно, ради любопытства, она пришла на урок танцев. И там, в движениях под непривычную музыку, с ней случилось что-то странное. Она почувствовала свободу. Не ту, что от
Лейла живет на два мира. Днем — гладит чужие костюмы в химчистке, пряча синяки. Ночью — надевает черное платье и идет по вызову в дорогие отели. Ее жизнь — это треснувшее зеркало, красная помада и уведомления в телефоне. Однажды на парковке отеля она видит тело женщины в таком же парике, как у нее. Жертву зовут Дженна. Детектив Мендоса уже ищет Лейлу по записям с камер. А в ее сумке оказывается окровавленный платок. Она ничего не помнит — в ту ночь у нее был провал. Она звонит подруге Софии,
В почтовом ящике Кора находит синий конверт без марки. Распечатка внутри холодно сообщает: с их счета три месяца назад пропали 25 тысяч. За чашкой кофе она смотрит на Райана. «Ты знал?» Он бормочет про ошибку банка, но рука дрожит, когда наливает виски. На следующее утро в гараже она находит квитанции из ломбарда — заложены её золотые серьги, подарок матери. Между тренировкой дочери и родительским собранием она звонит подруге Мелиссе: «Прикрой меня». В пабе «Якорь» коллега Райана, Дерек,