Снег и пепел на месте стоянки - Ао возвращается к разорённому стойбищу. Его клан уничтожен, жена и дочь мертвы. У него остался только брат-близнец, ушедший на юг, и Ао отправляется за ним через ледяные равнины Сибири. В пути он встречает Аки, девушку из племени людей, и между ними возникает связь, невозможная для их миров. Дорога на юг - это не просто смена широт, а встреча с чужим языком, обычаями и хищниками, которых Ао раньше не знал. Чем дальше он уходит от знакомой тундры, тем острее
Ирина держится за тонкую грань: работа в баре, долги за квартиру, маленький сын и брат, который не помогает. Жизнь на окраине Лондона после Брэкзита - это постоянные стычки с соседями и ощущение, что дом не становится своим. Однажды она подбирает бездомного кота. Животное быстро становится членом семьи, но его появление не успокаивает, а раскачивает и без того шаткие отношения между жильцами. Переполох нарастает, счета не уменьшаются, и Ирина понимает: дальше так нельзя. Надо что-то менять.