После того как у Мигеля забрали дочь, в нём осталась только пустота, которую заполнила ярость. Он увидел истинных виновников — не мелких исполнителей, а тех, кто в дорогих костюмах, на вершине власти, спокойно отдаёт приказы, разменивая жизни. Его горе превратилось в холодную решимость. Он объявляет войну. Не уличной шпане, а самой коррумпированной политической системе, прямо в разгар выборов. Каждый его удар — это выстрел по бронированному лимузину, взрыв на закрытой вечеринке сильных мира
Всё началось со старого металлического шара, который Рафаэль нашёл в куче хлама. Он принёс его в мастерскую, не зная, что ночью шар оживёт, отбрасывая на стену кошмарные тени. От страха он побежал к Луане, студентке-антропологу, и она узнала в узорах смесь индейских и африканских ритуалов. Вместе они начали расследование и обнаружили, что в городе кто-то восстанавливает древние алтари. Тени с красными глазами преследовали их повсюду. К ним присоединился друг Рафаэля, Карлуш. В дренажном туннеле
Всё началось на блошином рынке, с медного медальона. На нём был выцарапан каджу — символ банды «Карапана». Седой торговец намекнул Рикардо, что исчезновение его брата Мигеля не было случайностью. На обратной стороне медальона — пятна, похожие на кровь. Позже, в фавеле, Рикардо находит ту же символику на фреске, а под краской — обрывок газеты о загадочном пожаре в порту. Тут появляется Жуана. Она рассказывает, что Мигель перевозил для главаря «Карапаны» древние артефакты в ящиках с рыбой. Вместе
Лукас каждое утро рассекал пробки Сан-Паулу на своём мотоцикле, разнося заказы. Его сестра Изабела, археолог, вела раскопки в Либедаде, находя осколки древней керамики. Однажды вечером она показала брату старую карту с отметкой *Vale da Lua*. Там пропал её профессор. «Там не просто камни, — прошептала она. — Что-то живое... в земле шевелится». Вместе с другом детства Рикардо они отправились в Гояс. В деревне старик Жоао предупредил их о духах, не любящих чужих. Ночью в лесу Лукас наступил на