Волк Омега всегда был на самом дне стаи, а волчица Альфа — на её вершине. Между ними — непреодолимая пропасть законов и иерархии. Он мог лишь мечтательно смотреть на неё издалека. Но судьба распорядилась иначе. Люди из заповедника поймали их обоих и переселили за тысячи миль, в чужой парк Айдахо. Внезапно они оказались в совершенно новом мире. Одни. Здесь не было ни альф, ни омег, были только они — два волка, брошенные в незнакомом лесу. Чтобы выжить и найти дорогу домой, им пришлось забыть о
Старая дружба Кенаи и Коды проходит новое испытание. В их жизни появляется Нита, девочка, которая с детства умеет разговаривать с животными. Для Коды это встреча становится судьбоносной — между ним и Нитой возникает особая, тёплая связь. Но спокойствию приходит конец. Отец Ниты, великий вождь, намерен выдать дочь замуж за самого достойного воина из своего племени. Узнав о её дружбе с медведями, он решает, что они дурно на неё влияют, и приказывает схватить зверей. Кенаи, Коде и их вечно