Лило готовится к танцевальному конкурсу, который когда-то выиграла их мама. Это важно для всех. Стич, теперь уже часть семьи, старается изо всех сил ей помочь. Он хочет, чтобы у них всё получилось. Но его космическая сущность и неуёмная энергия снова берут верх. Одна маленькая оплошность, за ней другая — и вот уже хрупкое равновесие их жизни под угрозой. Планы рушатся, а виной всему он. Кажется, всё потеряно. И тогда наступает время Оханы. Нани, Джамба — все, кого они считают семьёй,
Рыжая обезьянка Джордж и его вечно уставший друг Тед оказываются в пыльном городке Прейри-Крик. Случайность приводит их к старой карте, что манит за собой, словно обещание чего-то настоящего. Тед, ворча, что это снова какие-то глупости, всё же идёт за своим любопытным другом. Их путь лежит через выжженный каньон, где Джордж своим непоседливым любопытством то и дело подставляет Теда под дождь из мелких камешков. Но настоящая беда настигает их в лице бандита Бартоломью «Свистящего» Кроу с крюком