Софи пытается собрать осколки своей жизни после смерти мужа. Горе стало их общим домом с дочерью, тихим и беспросветным. Каждый день — это борьба с пустотой, которую, кажется, уже ничто не заполнит. Потом появляется Джабир, друг погибшего. Он приносит с собой не просто утешение, а невероятный шанс. Он построил нечто, что может вернуть прошлое. Машину, способную изменить всё. Сначала это была надежда, тонкий луч в кромешной тьме. Один щелчок — и несправедливость можно отменить. Но прошлое —
Тридцать лет они были одним целым. Лефти и Эдди. Работа, опасность, утренний кофе — всё пополам. Пока один выстрел на рассвете не разорвал эту связь. Эдди нет. И Лефти остался один, сжимая в руках его старую куртку. Кто он теперь без своей второй половины? Просто пожилой коп, который всегда прятался за спиной напарника. Теперь ему одному приходится лезть в грязь большого города, где закон — лишь ширма, а правду приходится вырывать с кровью. Он впервые заходит в участок без Эдди — как тень,