Звонок из суда застаёт его в будний день, когда он разбирает бумаги на веранде. Прокурор, который привык к рутинным делам, получает предложение, от которого нельзя отказаться: возглавить обвинение против военной хунты. Ему предстоит собрать доказательства преступлений, в которых замешаны целые ведомства, и убедить общество, что правосудие возможно даже в стране, где власть привыкла наказывать безнаказанно. Дома его ждут жена и дети, а на работе - коллеги, которые боятся последствий. С каждым
Жозе, аргентинский художник и автор комиксов, недавно перебрался во Францию к жене Люси. Супруга родила, и в этот непростой момент Жозе теряет работу: слишком долго возился с логотипом для компании. Люси выходит в газету по связям родственника, а Жозе остаётся дома с ребёнком. Замученный бытом, он решает зайти к богатому соседу Жан-Клоду за лопатой. Тот оказывается заносчивым нарциссом, и его хвастливые шутки переполняют чашу терпения уставшего отца. Жозе убивает соседа его же лопатой. Но на