Запертая квартира в фешенебельном районе Буэнос-Айреса. Восьмидесятые. Инспектор Чавес, жёсткий полицейский и отец семейства, берётся за убийство человека из высшего света. К нему приставляют новобранца Гомеса по прозвищу Эль Гансо - привлекательного агента, который становится правой рукой следствия. Чавес решает использовать напарника как живую приманку. Полицейский план требует, чтобы Гомес вошёл в круг подозреваемых, но каждый шаг сближает его с миром жертвы и с самим убийцей. Инспектор
Микрофон записывает не то, что должна петь Инес. Актриса озвучивания и хористка из Буэнос-Айреса подписывает выгодный контракт, но после неудачного отпуска её сон ломается. Кошмары становятся настолько реалистичными, что стирают грань между явью и сновидением. В студии микрофон ловит посторонние звуки, которых быть не должно. Инес всё сильнее верит: существа из её снов пытаются захватить тело. Проблемы со сном перекидываются на карьеру, и женщина перестаёт понимать, где заканчивается