Алекс приехал в тихий городок Твин Лейкс со своей командой, чтобы записывать звуки для документального фильма. Сначала всё было спокойно. Но потом в чистом поле он стал ловить странные шумы. Не статику, не помехи — а голоса. Они произносили его имя. Шёпотом, настойчиво, словно звали откуда-то из самого воздуха. Сначала он думал, что это игра слуха. Но голоса не утихали. Они просачивались в наушники, преследовали его повсюду, проникали в мысли. Покой сменился навязчивым страхом. Вокруг начали
Каждое утро Лука Феррари начинал с эспрессо на площади Кампо-де-Фьори, пытаясь отогнать тяжёлые мысли. Но новое тело в канале у Понте-Веккьо, с перевёрнутым трискелионом на лопатке, разом вернуло его в прошлое. Старое дело 2003 года, семья Бальони, три жертвы. Его напарница, Сара из ФБР, быстро нашла связь — склад Бальони, где обнаружили второе тело. Их расследование завело в катакомбы под Неаполем. Там, под слоем штукатурки, скрывалась та же зловещая символика. Странный старик по имени Марко