Алекс монтирует документальный фильм и натыкается на запись, которой там быть не должно: чужие голоса, вклинившиеся в плёнку. На съёмках никого постороннего не было, и плёнка молчит - голоса есть только на этой дорожке. Они звучат как предупреждение, но о чём именно, понять невозможно. Алекс начинает искать тех, кто сталкивался с таким же. Чем глубже он копает, тем отчётливее ощущение, что за ним наблюдают. Опасность добирается до его близких, и вопрос смещается: не кто оставил запись, а кто
Банда Горо собирается взять дом семьи Россини - забрать ценности и никого не оставить в живых. Но в гостиной в этот вечер сидит не просто гость, а бывалый агент, для которого защита этих стен стала личным делом. Под угрозой не только чужие деньги и жизнь хозяев, но и его собственная семья, которую он пытается удержать рядом. Каждое движение налётчиков ведёт к ловушке, а каждый выстрел агента приближает развязку, где на кону всё, что он не готов потерять. Горо не привык отступать, но он ещё не