Энджи всегда жила Рождеством, дышала им. Но в этом году праздник обещал быть одиноким и тихим. Чтобы скрасить день, она села в почти пустой поезд, надеясь просто убить время. За окном поплыли незнакомые пейзажи, воздух зарядился искрами. Когда она вышла на своей остановке, город был родным, но время — другим. На календаре — 2011 год, разгар тех самых рождественских праздников, о которых она тосковала. Случайность подарила ей шанс. Шанс заглянуть в прошлое, встретить тех, кого она когда-то
Двенадцатилетняя Райан приезжает с отцом в тихий приморский городок. Всё здесь кажется серым и чужим. Пока отец занят работой, она чувствует себя одинокой. Её единственным утешением становятся встречи с пожилым Артом, соседом с суровым взглядом и тяжёлой судьбой. Он рассказывает ей древние легенды о морских девах. Сначала это просто сказки, но в его словах столько убеждённости, что Райан начинает всматриваться в океан по-другому. Она ловит отблески чешуи в воде, слышит странные звуки в шторм.
Детектив Джейкоб Рейнер прилетает в исландский Хофн, где в ледяной воде нашли тело с выжженным номером счета. Местный шериф Эйра встречает его с видом уставшего от всего человека и историей о сгоревшем гараже столичных коллег. Жертва — Маркус Ларсен, пропавший двадцать лет назад. На обороте его фото — детская надпись о пони. Это уже не просто дело, а чья-то сломанная жизнь. В сарае они находят дневник Маркуса. «Проект Ледяной Дракон». Схемы тоннеля под вулканом и старые бабушкины сказки о
После смерти бабушки Лилиан, Эмили и ее младший брат Джейкоб приезжают в ее дом в Фростберге. Среди старых коробок на чердаке Джейкоб находит потрепанный дневник 1948 года. Внутри — загадочные шифры и карта городка. Эмили, уставшая от прошлого, сначала не хочет в это вникать, но тайна оказывается сильнее. Засушенный цветок с координатами приводит их к соседке, которая передает ключ от заброшенной типографии, где работал их дед. Там они встречают Лиама, антиквара, который уже давно ищет следы их
В гараже Лора нашла коробку с детскими украшениями — потёртые ангелы из фольги, самодельные снежинки. Том ворчал, что старые гирлянды замкнут проводку, но всё равно полез на крышу их вешать. Перебирая пожелтевшие открытки, Лора читала письмо деда из 78-го. Они с бабушкой встречались тайно до свадьбы. Чиня гирлянды, Том сорвал обои в гостиной. Под ними — фреска с датами и инициалами. Лора сверила их с письмами и поняла: дед скрывал роман с сестрой их соседки Мэриэн. А дети, Эмили и Джейкоб, на
Клэр приезжает в Эдинбург по зову тёти Мойры, которая встречает её почти враждебно. Старый дом полон тайн. Среди бабушкиных вещей она находит письма сороковых годов — нежную переписку Эйлин с ирландским солдатом, которого она, видимо, любила. А ещё — обрывок карты. Её попытка докопаться до правды натыкается на стену: Мойра нервничает, скрывает что-то, не пускает в подвал. В порту Абердина ей помогает Финн, и вместе они понимают, что координаты ведут в Ирландию, к бывшему лагерю для
Двенадцатилетняя Эмили нашла на чердаке старый фотоальбом. В нём — карта Чикаго с пометками красным маркером, оставленными её отцом, который пропал три года назад. Под слоем газет она обнаружила железную коробку с колокольчиком и запиской: «Если читаешь — я задержался. Следуй за метками». С бутербродами в рюкзаке она уехала в Нью-Йорк. На вокзале к ней подошёл парень в рваной куртке — Диего, уличный художник. Он сказал, что её отец кое-что оставил у него. Диего привёл её к заброшенной станции,
После смерти отца Джейк и Лила находят в его гараже потрёпанную карту с загадочными пометками и два билета на поезд. Долги заставляют их отправиться в путь на старом Ford. Лила сомневается, не веря в авантюру пьяницы-отца, но Джейк чувствует — это их последний шанс. В аризонской пустыне слепой старик Эзра передаёт им камень с цифрой, бормоча что-то о их отце. Ночью в мотеле Джейк находит в подкладке рюкзака ключ от хранилища в Альбукерке. Лила в ужасе — у неё условный срок, всё это пахнет
Шестнадцатилетняя Эмили работает в кафе-мороженом в приморском городке, где всё пахнет солёным ветром и жжёным сахаром. Её жизнь — это липкие стойки и вечные пятна от карамели. Однажды в старом сарае за пляжем она находит потрёпанный блокнот с рецептом «Медовых гребешков» и детской подписью «Клара-75». Бабушка Марта отмалчивается, стоит лишь заговорить о той женщине. Вместе с другом детства Джейком, который чинит мотор своей лодки «Морская ведьма», и новым поварёнком Люком, приехавшим из
Каждое утро Эмили, младшая дочь королевы, пробирается через чёрный ход дворца в потрёпанной куртке. Охранник Марк ворчит, пряча её фамильную брошь. Вместо уроков этикета она мчится в портовый район, где под видом официантки подслушивает споры торговцев. Её друг Лео, контрабандист из бара «Якорь», передаёт свёртки с уликами о завышенных ценах. На дворцовой кухне повариха Софи, вся в муке, прячет под фартук её заметки о коррупции в совете. Она шепчет, что за такие бумаги их ждёт виселица. В день