В маленьком городке жизнь Шизы течёт медленно и просто. Белить сарай, гонять мяч. Его идеал — Сакура, любовник матери. Он кажется воплощением силы, его жизнь — это кулачные бои, адреналин, власть. Для Шизы этот грубый мир полон странной притягательности, он видит в нём честность, которой не хватает в обыденности. Но однажды на ринге случается трагедия. На его глазах гибнет человек. Иллюзии рушатся. Яркий мир Сакуры вдруг становится чёрно-белым, жестоким и пустым. Шиза начинает видеть. Видеть,
Десятилетняя Юрико, дочь якудзы, с детства живёт в золотой клетке под присмотром телохранителей. Её мир рушится, когда отца охватывает кризис, и он отправляет её в Рим. Но самолёт терпит крушение на юге России. Охрана пропадает, и девочка остаётся совершенно одна в чужой стране. Она не сдаётся — её воспитали сильной. Случайно она спасает местного парня Леху от гибели. По японскому обычаю, он чувствует «гири» — долг чести, обязывающий служить ей. Он решает помочь, несмотря на барьеры языка и