Двое патрульных, Йенс и Майк, заезжают в гетто Свалегордена. Их привычный маршрут прерывает сообщение: в участке при допросе погиб местный авторитет Талиб Бен Хасси. Банды решают, что это убийство. Обитатели квартала поднимаются на месть, и улицы взрываются погромами. Йенс и Майк оказываются отрезаны внутри района, без поддержки. Вокруг только стены и толпа, которая хочет их смерти. Противник многократно превосходит числом, и патрульные перестают быть законом. Они просто двое, загнанные в
Стоять на стороне закона, когда стены тюрьмы давно прогнили, - выбор, который делает каждый из четырёх надзирателей датской тюрьмы. Сэмми, Хенрик, Мириам и Герт несут службу в старом, обветшалом здании, где атмосфера давно пропитана сыростью и глухой враждой. За воротами каждого ждёт своя клетка: конфликты, тайны и одиночество, от которых не спрятаться. Секреты, которые они носят, не остаются под спудом. Один за другим эти грузы всплывают на поверхность, ударяя не только по заключённым, но и по
2008 год. Крупнейшее ограбление в истории Дании ещё не произошло, но его тень уже ложится на жизнь Каспера. Он боксер, у которого почти не осталось шансов в этом спорте, и иностранные организаторы видят в нём идеального исполнителя. Им нужен не просто силач, а человек, способный спланировать дерзкую операцию. Каспер принимает предложение, понимая, что рискует всем. Ограбление задумано с размахом, но за каждым шагом героя следит не только полиция. В криминальном мире Дании свои законы, и чужаки,