Они получают миллионы и привыкли к вспышкам камер, но внутри раздевалки и дома остаются обычными людьми с теми же бытовыми неурядицами. Профессиональные игроки в американский футбол живут по расписанию: изнурительные тренировки, пятничные матчи и внимание прессы. За пределами поля у каждого свои проблемы - помириться с девушкой сложнее, чем оформить тачдаун. Герои балансируют между жёсткими требованиями спорта и необходимостью оставаться отцами, мужьями и друзьями. Они рискуют потерять не
Они добираются до офиса порознь, делают вид, что едва знакомы, а дома разыгрывают счастливую помолвку. Люк и Эмили скрывают роман, потому что их фирма запрещает служебные отношения. Когда место ведущего менеджера освобождается, все ждут, что повышение достанется ему. Но начальство выбирает её. Теперь он - её подчиненный. Идеальный баланс рушится: его самолюбие задето, её карьера требует жестких решений. Из-за общей спальни и общего бюджета они пытаются сохранить нежность, но конкуренция