Старый монах, хранитель древнего свитка, дарующего великую силу, чувствует, что его время уходит. Ему нужно найти преемника. Пророчество приводит его из мифических земель в шумные улицы Америки. И там он находит Кара. Кар — не герой. Он хулиган, сорвиголова, живущий одним днем. Кажется, судьба совершила ошибку. Но монах верит в предначертанное. Он начинает учить Кара — не только приемам боевых искусств, но и терпению, дисциплине, вере в себя. Их тренировки прерываются появлением старого врага.
1960-е. Хэмптон Чемберс возвращается домой в долину Сан-Фернандо после тюрьмы. Он хочет начать всё заново, но его семья за эти годы научилась жить без него. Астория, его жена, больше не нуждается в его советах. Сыновья, Эйнштейн и Харрисон, выросли чужими ему. Он пытается вписаться в их устоявшийся мир, но чувствует себя посторонним в собственном доме. Каждый взгляд напоминает ему о прошлом, от которого он так отчаянно бежит. Чтобы доказать свою состоятельность, он решает изобрести