Бывший комиссар полиции Майк Атлас спит на улице. Несправедливо закрытое дело об убийстве не даёт ему покоя: он знает, что настоящий преступник на свободе, но у него больше нет ни ресурсов, ни статуса, чтобы добиться правды. Новая смерть поднимает на поверхность старые улики. Атлас вынужден налаживать собственную жизнь, чтобы получить шанс вернуться к расследованию. Каждый шаг требует от него не только профессиональной хватки, но и готовности просить помощи у тех, кого он когда-то учил. Доверие
Оффенбург, 1949 год. Послевоенная Германия задыхается: французская зона оккупации, развал экономики, пустые витрины. Дочь железнодорожника, вышедшая замуж за владельца печатной типографии, смотрит на серые улицы и видит не пепел, а возможность. Она придумывает журнал мод - лоскут яркой ткани среди руин. Мужчина, привыкший отвечать за бюджет семьи, не воспринимает её затею всерьёз. Для него это пустая трата денег и времени, которых и так в обрез. Она же чувствует: если не сейчас, то никогда.
Октябрь 1989 года, Лейпциг. Беременная Анне вопреки отцу решает бежать на Запад во время понедельничной демонстрации. Её отец Отто Вольф, знаменитый актёр-пародист, случайно узнаёт: в город вот-вот введут войска. Жизнь дочери под угрозой. Отто переодевается в лидера ГДР Эриха Хонеккера и направляется в Центральный Комитет с абсурдным планом. Чем выше риск, тем смешнее грим и громче голос старого артиста. Ему нужно не просто спасти Анне, а успеть до того, как маска сорвётся и всё пойдёт прахом.