Спустя двадцать лет он вернулся в Стамбул с одной мыслью — отомстить за отца. Юсуф был честным полицейским, и его убили. Огонь мести горел внутри Кузгуна, не оставляя места ни для чего другого. Но судьба подбросила ему встречу, которая всё перевернула. Дила. Женщина, в чьих глазах он вдруг увидел то, что давно похоронил в себе. И оказалось, что она — дочь человека, разрушившего его жизнь. Теперь он разрывается. С одной стороны — долг перед памятью отца, жажда справедливости, которая годами была
Он чинил старый «Фиат» в гараже за Истикляль, когда она уронила папку с чертежами. Эмир подобрал рассыпавшиеся листы, запачканные маслом с его рук. Лейла, студентка-архитектор, сначала отнекивалась, но вечером они уже пили кофе у паромной пристани. Смеялись над шутками, дым от её сигареты смешивался с запахом жареных каштанов. Потом пришла реальность. Его мать, Айше, смотрела на его потрескавшиеся ногти за обеденным столом и спрашивала, построит ли он будущее на зарплату механика. Гараж
После смерти отца Мария переехала в старый стамбульский квартал. Её окно выходило на мастерскую Мустафы, где он возился с мопедами. Их миры столкнулись, когда её рыжая кошка сбежала и упала прямо на его рабочий стол. Она работала в лавке специй, перетирая сумах под ворчание хозяина. Он копил на запчасть для своего «Анадола», мечтая о летних гонках, и слушал упрёки брата Эмира. Постепенно между ними возникла тихая связь — лепёшки с баклажанами, показанная фотография матери, смех над грязными
Провинциальная Хаят переезжает в Стамбул с подругами, надеясь на другую жизнь. Свобода, возможности, огни большого города — всё это манило её. А потом она сталкивается с Муратом. Богатый, избалованный, с холодными манерами. Их встреча — вспышка взаимного раздражения. Он называет её деревенской, она презирает его высокомерие. Но город заставляет их пути пересекаться снова и снова. Случайные встречи в кафе, невольные разговоры. За внешней холодностью Мурата она начинает различать что-то иное —
В запылённом городке, где все друг друга знают, находят убитого ребёнка. Это чудовищно. Опытного капитана Сейфи Амиру, уставшего от всей этой грязи, заставляют взять в напарники молодого Нури Памира — парня с учебниками в голове и дрожью в руках. Следы ведут к местному богачу, от которого пахнет смертью. А его дочь — красивая, но с ледяным взглядом, будто сама тень. Сейфи чувствует, что пора бы на покой, а Нури мечется между ужасом и азартом. Они втягиваются в водоворот, где за убийством