Конец XVI века. Испанцы прочно обосновались в Чили, выкачивая из её земли серебро и золото. Мирные договора с одними племенами — лишь прикрытие для жестокого порабощения. Но племя мапуче не смирилось. Они — несломленный народ, готовый годами сражаться за свою землю. Это история о кровавых набегах и отчаянной обороне. О столкновении двух миров, где нет правых и виноватых, есть только ярость и воля к жизни. Мы видим это через судьбы людей по обе стороны баррикад: испанских солдат, мечтающих
Сильверио Паласиос, бывший таксист, строит хлипкий плот и заучивает пламенную речь. Он верит, что американская мечта ждёт его в Майами, а его главный враг — коммунизм. Океан вносит свои коррективы. Вместо Флориды его выносит на кубинский берег. Ирония судьбы оглушает. Теперь он нелегал, но в стране, от которой бежал. Его старую речь приходится выбросить за борт. Чтобы выжить и не быть депортированным, Сильверио должен убедить кубинские власти, что он — жертва капитализма, ищущая спасения у них.
Сантьяго всего семнадцать. Утром он развозит лекарства на потрёпанном велосипеде, а вечером за ржавым гаражом его ждёт Кармен. Рыжая соседка с койотом на шее. В её сумке — пачка долларов и пистолет. Деньги спасают его мать от долгов, но затягивают его самого. Вскоре он уже грузит ящики с артефактами под пирамидами Теотиуакана. Кармен смеётся, отправляя его встречать корабль в Веракрус. «Не облажайся», — говорит она, а он уже не может выйти из игры. Дома сестра находит под его кроватью
Анаи́ торгует кукурузой на рынке, пытаясь удержать на плаву свой хрупкий мир. Но её младший брат Хуан снова тянется к деньгам, которые сулит опасный Чакой. А дома — тишина, полная невысказанного. Их мать Кармен, медсестра, хранит в ящике обгоревшее фото и прошлое, которое не сгорает дотла. И вот оно возвращается — в лице Оскара, их отца. Он появляется из небытия с угрозой на устах и медальоном в руке. Он знает то, о чём дети лишь догадываются. Анаи́ сталкивается с Софией, студенткой-юристкой, и
Карлос, мойщик окон, нашёл в старой куртке записку с координатами и именем «Луиса М.». Это привело его на рынок Сонора, где женщина в синем платке сунула ему пакет с фотографиями. На них был он сам, снятый в собственной квартире. Тем временем Луиса, студентка-биолог, искала в университетском саду дневник погибшего брата. Вместо него она нашла ключ. Их встреча произошла на заброшенном складе. Луиса спросила, не из списка ли он, и показала страницу, где их имена были связаны. Слепой музыкант
Студентка Лусия Рохас находит в бабушкином сундуке дневник, где упоминается кукла Тито, связанная с чередой старых убийств. Ее брат Марко, художник, случайно ранит руку в старом кукольном театре — деревянная ладонь пронзает его, оставляя шрам-восьмерку. Вскоре в трущобах начинают пропадать дети, а в их домах находят нитки из конского волоса. Лусия выходит на слепую кукольницу Кармен, которая бормочет что-то о том, что «он ищет новые глаза». Марко преследуют тени с суставами, как у марионеток. В
Каждое утро Уго таскал ящики с манго на рынок Мериды. Вечерами он пробирался к задворкам кафе, где старики играли хараны. Слепой аккордеонист Хосе ворчал, но учил его играть без фальши. Его заметила Исабель, дочь хозяина плантации. Она прятала под шалью пластинки и говорила, что у него пальцы, как у её деда. Их тайные встречи у заброшенной церкви стали его настоящей жизнью. Ради неё он украл отцовскую гитару и уехал на фестиваль в Оахаку. В душном автобусе он встретил Эмилиано, бывшего боксера,
В трущобах Ла Колины, где правят бароны и царит отчаяние, гитара для Аче — единственная правда. После загадочной гибели брата, местного авторитета, от парня ждут, что он подхватит грязный бизнес. Но Аче выбирает музыку. Он собирает таких же отчаянных — банду, для которой аккорды важнее автоматных очередей. Их путь странным образом пересекается с загадочным стариком, будто сошедшим с экрана старого боевика. Он учит их не просто драться, а чувствовать ритм боя. Их оружие теперь — это микрофон в