Лимерик, Ирландия. Сержант полиции Эмер Берри привыкла работать по фактам: место преступления, улики, цепочка подозреваемых. Её мир - это протоколы и отчёты, где каждое звено ведёт к следующему. Но новое дело ломает схему. Добыча алмазов в родном городе, труп, всплывший в Антверпене, и серия террористических атак - события разбросаны по карте, и связь между ними ускользает от логики. Эмер приходится действовать на ощупь, без привычных ориентиров. Чем глубже она копает, тем плотнее тень ложится
Двое мужчин натыкаются на подвал со старым вином и оружием времен Второй мировой войны. Уволенный инженер Эрик и мелкий воришка Ленни сначала просто надеются заработать на находке. Они убеждают брюссельского антиквара, что вино принадлежало Гитлеру. Местные гангстеры быстро пронюхивают о ценной партии и втягиваются в историю. То, что начиналось как случайное ограбление, превращается в криминальную комбинацию вокруг мифа о нацистском наследстве. Эрик уже прикидывает барыши, когда в дверь ломятся
Лиа теряет привычный мир лондонского офиса: на митинге националистической партии «Справедливая Власть» она встречает соотечественницу Мари. Та предлагает ей работу за пределами закона. Мари возглавляет «Мастерскую» - подпольную группу, которая вершит справедливость там, где суд бессилен. Лиа соглашается бороться против Артура Фрида, лидера партии, требующей Англию без иммигрантов. Чем глубже Лиа погружается в дела «Мастерской», тем сильнее методы группы расходятся с её представлениями о добре.