Мария приехала в Мехико с чемоданом вышитых салфеток и рваными сандалиями. Её взяли подручной швеёй в мастерскую «Ла Эстрелья», где пахло пылью и старыми тканями. Однажды она споткнулась о ящик с апельсинами, и её подхватил Луис Мендоса — сын владельца фабрики, в белом пиджаке и с насмешкой в голосе. Он пригласил её в кафе, и там, за пластиковым столиком, она, краснея, рассказывала о своей деревне. Донья Исабель, мать Луиса, была в ярости. Она называла Марию оборванкой и грозила сыну позором.
В Мехико-Сити Лукас торгует поддельными амулетами, притворяясь нагвалем, но его сестра Адриана знает правду. Она находит в его рюкзаке пейот и тревожится — он снова везёт это в Тулум, где сейчас опасно. По ночам Лукас слышит шёпот из канализационных туннелей, он одержим поиском древних ацтекских алтарей. Его путь пересекается со слепым таксистом Элиасом, который вручает ему зловещий медальон и говорит о касике, разыскивающем украденную реликвию. Это не просто ребро. Мир Лукаса начинает