Раненая немецкая овчарка сбегает с подпольного собачьего боя. Избитая, едва живая, она находит приют на мусорной площадке, где её обнаруживает девочка Пэгги. Сердцем чувствуя её боль, она прячет пса в гараже. Пэгги выхаживает его, день за днём залечивая не только шрамы на теле, но и раны в душе. Между ними рождается тихая, глубокая связь. Пёс, познавший лишь жестокость, учится доверять снова, отвечая на доброту преданностью и нежностью. Но за ними уже охотятся. Бывшие хозяева, Лайл и Мерсер,
Лидия нашла в машине мужа шарф с чужими инициалами. Джейкоб соврал, что это вещь клиентки. Но имя «Кларисса Рено» уже отпечаталось в её сознании. Она обратилась к подруге Эмили, стеклодуву. Попросила сделать вазу с острыми краями, с эскизом оскалившейся волчицы. Эмили всё поняла без слов. Вскоре катер Джейкоба «Морская ведьма» сгорел у причала. В пепле нашли осколки зелёного стекла. Лидия молча стирала сажу с рук, слушая, как муж кричит в телефон той самой Клариссе о страховке. В доме пахло
Четверо друзей из Блэкстоуна — Мия, Джейкоб, Люк и Эмма — находят в заброшенном тоннеле старый медный цилиндр, завёрнутый в газеты сороковых. С этого всё и началось. Сначала мелкие странности: техника глючила, в наушниках шептались чужие голоса. Потом тени на снимках Эммы стали двигаться сами по себе, с небольшой задержкой, будто кто-то невидимый за ними повторял. Люк исчез первым. Нашли только его рюкзак. Это уже не было игрой. Старик в городе пробормотал что-то про «не для живых», и они нашли
Нью-Йорк, 1897 год. После жестокого убийства женщины, одетой в костюм Золушки, детектив Лэндон выходит на Агату — юную сироту из приюта Блэквуд. Она живёт в мире приступов и шёпота в голове, рисуя на стенах странные знаки. Доктор Уолтерс уверяет, что она не отличает сказку от правды. Но вскоре находят новое тело — мужчину с волчьими клыками, вшитыми в челюсть. Агата, коснувшись ран, шепчет Лэндону, что сказки не врут, а предупреждают. Её слова оказываются пророческими. Лэндон обнаруживает, что
Лето 1985 года. В Хоукинсе открывается новый торговый центр Starcourt, но за его ярким фасадом скрывается старая угроза. Русские учёные в потайном бункере под моллом пытаются вновь открыть Врата в Изнанку. Майк и Эль наслаждаются первым романом, чем безумно раздражает Хоппера. Джойс чувствует неладное, когда на её холодильнике залипает старый магнит. Дастин, вернувшийся из лагеря, ловит на своей самодельной рации русскую шифровку. Он вместе со Стивом, который теперь работает мороженщиком, и его