Успешный политический стратег, привыкший решать судьбы целых корпораций, вдруг замечает: собственный дом держится на одном только молчании. Его сын Сюити - подающий надежды клерк, и молодая жена Нобуко верят, что их безоблачная жизнь продлится вечно. Но компания Сюити разоряется, и он теряет себя в тоске по прежним временам и женщине по имени Хироми. Нобуко решает сама найти работу и устраивается в рекламное агентство. Однако её обход клиентов по ресторанам и кабаре оборачивается чередой
Окрестности Сеула, рынок под открытым небом, где корейская речь мешается с японской. Вдовец Аоки Такэси привёз восьмилетнего сына повидать старшего брата, с которым давно потерял связь. Брат едва сводит концы с концами, и Такэси, не зная ни слова по-корейски, решает помочь единственным доступным способом: торговать на рынке сомнительной косметикой. Рядом поёт девушка Чхве Соль. У неё красивый голос, но директор агентства запрещает ей исполнять собственные песни, а дома ждут проблемы с братом и