Заброшенный отель в тихом городке Салфер-Спрингс хранит одну историю: много лет назад в нём бесследно исчезла девочка. Местные шепчутся, что её призрак до сих пор бродит по коридорам. В этот отель, который родители купили под восстановление, въезжает Гриффин Кэмпбелл с семьёй. В новой школе мальчик слышит ту самую легенду и решает проверить здание вместе с друзьями. Вместо страха они находят портал, уводящий в прошлое. Теперь Гриффину предстоит понять, как связаны пропажа девочки, путешествия
Прошло больше десяти лет, и привычный мир даёт трещину. Карли возвращается в квартиру, где всё началось, к друзьям, которые остались на месте. Только теперь она взрослая женщина, а её интернет-шоу, когда-то детская забава, стало серьёзным делом с настоящей аудиторией и проблемами. Спенсер по-прежнему варит странные скульптуры и не лезет за словом в карман. Фредди всё так же живёт с мамой и готов в любой момент помочь с техникой. Но они уже не подростки, и повседневные заботы теперь другие:
Южный пригород, уютные домики и сплетни за заборами. Сюда приезжает опальная журналистка, чья карьера висит на волоске. Ей нужен громкий материал, и она находит его: местная мать-одиночка осуждена за убийство мужа, но клянётся в своей невиновности. Женщина не ищет правды в юридическом смысле. Ей нужно вернуть себе репутацию, и эта история - её билет. Но чем глубже она погружается в жизнь осуждённой, тем плотнее их судьбы переплетаются. Одна отчаянно держится за профессиональное будущее, другая
Чарльз и Лиззи Питерсон берутся за дело, которое не каждому взрослому по плечу: найти дом для каждого щенка, что попадает к ним. С новым питомцем приходит новое приключение, и ребята несут ответственность за тех, кого приручили. Время поджимает, щенки растут, и с каждым днём найти для них любящую семью становится всё труднее. Дети действуют быстро и решительно, понимая: от их упорства зависит чья-то жизнь. «Мы справимся», - говорит Чарльз, и они с сестрой снова берут поводок в руки.