Сара затеяла эту встречу, собрав за одним столом трёх своих бывших мужей с их новыми жёнами. Казалось бы, безумие. Но атмосфера была тёплой, почти семейной, смех и воспоминания лились рекой. А потом, посреди ужина, она спокойно сообщила, что ждёт ребёнка. Тишина повисла тяжёлая и неловкая. Особенно для Янна, её нынешнего мужа. Он перенёс вазектомию. Год назад. Его растерянность была оглушительной. И в этой тишине поползли невысказанные подозрения. Каждый из бывших невольно ловил себя на мысли:
Северный Норботтен, где Эрик Бекстрём когда-то вырос, встречает его тишиной замёрзших лесов и нежеланием местных полицейских связываться с браконьерами. Вернувшись из Стокгольма, он поступает на службу в отделение, где живёт его младший брат Лейф, и почти сразу натыкается на банду, отстреливающую оленей прямо в округе. Коллеги отмахиваются, но Эрик узнаёт в незаконной охоте знакомые лица. А когда в чаще находят тело русской сборщицы ягод с перерезанным горлом, тихое расследование перестаёт быть
Старый служебный значок и пустая кобура на поясе - вещи, с которыми Эрик уехал с севера Швеции пятнадцать лет назад. Оседлая жизнь в городе могла бы длиться вечно, если бы жестокое убийство не потребовало его возвращения в места, где каждый сугроб хранит память о трагическом инциденте. То, что выглядит как рутинная командировка, быстро теряет очертания знакомого дела. Эрик вновь ступает на промёрзшую землю, где его помнят по старой беде. Вместо отчётов и формальностей его встречает глухая
Потеря ориентиров - привычное состояние для комиссара Мартина Бека. Он первоклассный следователь, но каждое новое дело отнимает у него больше, чем даёт: покой, доверие к людям, иллюзию справедливости. В Швеции его истории стали бестселлерами, но сам Бек не чувствует себя героем. Он просто делает свою работу, пока однажды в его городе не появляется человек, представившийся Гарри Тофетом. Тофет предлагает безработному музыканту Билли Шелтону контракт на бессмертную душу. Взамен - слава