Кофи ждёт ребёнка. Это заставляет его вернуться в Конго, к семье, которая когда-то его отвергла. Он едет с Алисой, надеясь на прощение и новое начало. Но прошлое оказывается прочнее — его мать не может забыть старую боль. В этом разломе он находит сестру, Цалу. Их тихое воссоединение становится якорем. А потом появляется Пако, мальчик-беспризорник, чья одинокая борьба за существование находит отклик в душе Кофи. Случайная связь с Пако, поддержка Алисы и мудрость Цалы сплетаются в хрупкую, но
Двенадцатилетняя Бинти живёт с отцом Мустафой в Брюсселе, над их мясной лавкой. Её мир — это тяжёлые коробки с мясом по утрам, ворчание отца и школьные будни. Есть у неё и друзья: Лена, пахнущая розами, и задира Виктор, который дразнит её, но тайком подбрасывает смешные записки. Всё рушится, когда Мустафа запрещает ей поездку с классом — лавку не на кого оставить. Обида копится. А потом Лена теряет ключ от подвала, где хранятся цветочные луковицы её матери. Они с Бинти обыскивают весь рынок, и