В мире ночных огней и грохочущей музыки диджей Праомук встречает Чалантона. Он из богатой семьи, она — воплощение свободы. Он с первого взгляда осуждает её, не видя за клубной жизнью настоящей страсти. Недоразумение повисает между ними тяжёлым облаком. Ирония судьбы сводит их снова. Родители Чалантона решают, что брак исправит его, и выбирают в невесты Праомук. Она, всё ещё помнящая его высокомерие, соглашается. Не для счастья — для мести. Но жизнь, которую они начинают строить вместе,
Минди работает в салоне «Golden Nails», ее мир — это запах ацетона и розовые пряди в волосах. Но ее парень Тан втягивает в опасные дела. Под видом коробок с лаками она выносит нечто другое — пачки с военными сериями. Пальцы дрожат, когда она передает ему чемоданчик, а он лишь усмехается, напоминая о пропаже двух стволов. Ее жизнь превращается в кошмар. В салоне появляются угрозы — треснувшее зеркало, анонимная записка с предупреждением. Она уже не просто девушка с розовыми волосами, а звено в