Молодая пара, Оливер и Свенья, переезжает во Франкфурт, полная надежд. Его карьера в банке сулит прекрасное будущее. На одном из приемов Свенья знакомится с Роландом, начальником и живой легендой этого мира. Между ними проскакивает искра — тихая, почти незаметная, но роковая. Роланд, человек привыкший получать всё, вдруг обнаруживает навязчивое желание быть рядом с ней. Его чувства не крикливы, но упорны, как течение глубокой реки. А тем временем Оливеру предлагают головокружительное повышение
Лени только вышла на свободу. Срок за наркотики позади, но она сразу попадает в другую ловушку: полицейский Роберт использует её как наводку на крупного дилера. Их задача изображать пару, чтобы выйти на лидера картеля Виктора. Лени играет роль, но слишком хорошо понимает правила игры. Роберт тоже рискует - его прикрытие держится на женщине, которой он не может доверять. Каждый шаг дуэта приближает развязку: либо они сдадут Виктора, либо окажутся в тюрьме или под землёй. Улицы ночного города