В начале девяностых Париж. СПИД уже давно не призрак, а повседневная реальность, тихий ужас, с которым многие предпочитают не встречаться взглядом. В это молчание врывается группа активистов. Они кричат там, где все шепчутся. Их гнев — это лекарство от равнодушия. Среди новичков — Натан. Он приходит в движение и встречает Шона. Того, кто горит этой борьбой, превращая личную боль в мощную, неукротимую силу. Шон не может иначе; для него это вопрос жизни и искупления. Его ярость и страсть
1972 год. Мадагаскар. На французской военной базе жизнь течёт по своим строгим правилам. Для десятилетнего Тома это мир парадов и самолётов, но его манит то, что за оградой. Сначала это просто краски — яркая зелень, улыбки местных детей. Его детское любопытство не знает границ. Но идиллия обманчива. Постепенно он замечает другую сторону острова — бедность, напряжённые взгляды, скрытую напряжённость. По ночам доносятся странные песни, рассказы о духах, тревожные шёпоты о древних проклятиях.