После болезненного поражения команда би-боев едва не распалась. Их дух был сломлен, а уверенность — на нуле. Но желание доказать себе, а не другим, что они чего-то стоят, заставляет их собраться вновь. Впереди — главный чемпионат, где им предстоит встретиться с легендарными непобедимыми соперниками, царящими в мире брейка десять лет. Времени в обрез. Их тренировки — это не просто отработка связок. Это преодоление себя, своих страхов и слабостей. Каждый из них борется с внутренними демонами,
Лето 1986 года. Южная Корея. Групка подростков из разных стран оказывается в специальном лагере, чтобы «вернуться к корням». Но вместо духовного пробуждения их ждёт культурный шок. Американец Сид с наушниками на шее — воплощение протеста, он скучает на лекциях о конфуцианстве. Рядом Серхио из Мексики — его улыбка и серенады сводят с ума вожатых. А молчаливый немец Клаус поражает всех, когда внезапно начинает говорить на беглом корейском. Их дни — это гремучая смесь из попыток учить язык,