Сэнку почти у цели. Разгадка тайны, сковавшей мир камнем, близка. Но для путешествия через океан нужен настоящий корабль. И, что важнее, капитан. Тот, кто знает море как свои пять пальцев. Им оказывается Рюсуй Нанами, наследник морской империи, навеки застывший в каменной оболочке. Воскрешение его — огромный риск. Характер у Рюсуя тяжёлый, властный. Но иного выхода нет. И вот он оживает. С первых же слов — всё тот же надменный аристократ. Однако его мастерство неоспоримо. Он с ходу берёт
Семнадцатилетний Кайто работает в кафе, заботится о младшей сестре Хикари. Их жизнь — это расписание смен и дорога из музыкальной школы, где девочка вечно забывает свой зонт. Однажды по пути он находит странный люк, из которого тянет холодом и доносится скрежет. Это место будит в нём память об отце, исчезнувшем три года назад. Хикари приносит тёплый камень с перламутровыми прожилками. Старый таксист Осаму, увидев его, шепчет что-то про корабль пришельцев. Ночью Кайто спускается в люк. Внизу —
Обычного парня, затворника и одержимого аниме, похищают. Но не инопланетяне, а портал в другой мир — Эльдант, страну эльфов и магии. Ирония в том, что японское правительство поручает ему, хикикомори, не боевую миссию, а культурную. Он должен распространять среди местных жителей культуру отаку, сделав её новым дипломатическим инструментом. Вот он, Синъя, с фигурками в руках, пытается объяснять суровым воинам и мудрым эльфам прелесть коллекционирования и аниме-сериалов. Представь: он спорит с