Мужчина работает в службе, убирающей трупы. С каждой смены он приносит домой мрачный сувенир — орган или часть тела, которые аккуратно расставляет по полкам в банках. Это его частный, странный ритуал. Однажды он находит в болоте нечто особенное — полуразложившийся труп, обросший тиной. Он приносит его в свою квартиру, как ценную находку. Тщательно очищает от грязи, часами рассматривает. В процессе он находит внутри кольцо, ставшее главным трофеем. Постепенно этот труп становится для него
Франк и Лена снова в деле. Он роется в библиотечных архивах, пытаясь отыскать следы дневника доктора Шульца. Она, в их съёмной комнате, раскладывает инструменты — скальпели, шприцы, банку с формалином. Всё ради одной цели. Они находят заброшенную клинику в Шпандау. В подвале, среди треснувших плиток, доктор Шульц, уже поседевший, всё ещё колдует над трупами. Он говорит, что она не уйдёт, пока не закончит. Лена вливает раствор в вену мёртвой женщины — и пальцы трупа дёргаются, скрипя по металлу.