Япония, начало 2000-х. Пятнадцатилетняя Ая Икэути помогает семье в магазинчике тофу и поступает в престижную старшую школу. У неё друзья, планы на будущее и привычная жизнь подростка. Мама замечает странности: дочь часто падает, роняет вещи, походка становится неуверенной. Обследование приносит диагноз: спиноцеребеллярная дегенерация. Болезнь неизлечима, она постепенно отнимает способность ходить, говорить, есть и дышать. Родители пытаются скрыть правду, но Ая догадывается сама. Приходится
Токио, 2020 год. Женщина, чья жизнь давно превратилась в череду унижений и подчинения, получает шанс вырваться из рутины: победа в местном конкурсе красоты обещает контракт в Голливуде. Она хватается за эту возможность, не замечая, что её преследует тень прошлого - нераскрытое дело, в котором она когда-то была свидетельницей. Прибыв в Лос-Анджелес, героиня обнаруживает, что конкурс был фикцией, а обещанная работа - пустым звуком. Но отступать некуда: на родине её ждёт только та же клетка, а
Юки Хасэ тянется к однокласснице Каори, хотя та держится отстранённо и не подпускает никого близко. Причина не в характере: каждый понедельник её память обнуляется, и все знакомые становятся чужими. Каори честно предупреждает парня, но он решает остаться. Теперь каждую неделю Юки начинается с чистого листа: ему снова надо представиться, заново заслужить доверие, найти те же слова, что сработали в прошлый раз. Дело не в романтике на один день, а в упрямом желании доказать, что связь между людьми