Вирус утекает с секретной базы, убивая весь персонал. Один охранник выбирается наружу вместе с женой и ребёнком, но его спасение запускает эпидемию, которая стирает города. Те, кто выжил, делятся на два лагеря. Одни держатся за обломки прежнего мира. Другие идут за Черным Человеком, обещающим силу взамен на покорность. Времени всё меньше. Каждый день приносит новые потери, а граница между человеком и тем, во что он превращается, стирается. Остаётся только холодная дорога и тени уцелевших,
Мэри Бэт и Присцилла Коннолли возвращаются в рыбацкий городок на побережье Мэна, чтобы похоронить мать. Вместо наследства их встречают долги и дом, который вот-вот отберут. После тяжёлого дня Мэри Бэт срывается в бар, где знакомится с незнакомцем. Случайный взгляд в багажник его машины открывает ей кровь и женские вещи. Попытка сбежать оборачивается угрозой, и в приступе страха она убивает преследователя. Присцилла не даёт сестре пропасть. Вдвоём они избавляются от тела, но тихий городок
Она вложила всё в этот ресторан: имя, деньги, мечту выбраться из хаоса кухонь. Старинное поместье должно было стать новым стартом, но вместо тишины - срывы поставок, текучка персонала и холодные взгляды инвесторов. Каждая ошибка грозит похоронить открытие, а её собственная неуверенность только подливает масла в огонь. Проблема глубже, чем проваренный соус или сорванный банкет. Прежний хозяин дома не ушёл. Его присутствие здесь ощутимо: падают кастрюли, гаснет свет, планы рушатся в самый