Жестокое убийство девушки в подвале многоквартирного дома. Идеальное преступление, которое должно было остаться незамеченным. Детектив Сара Лунд уже заканчивала со службой, собиралась начать новую жизнь в другой стране. Но это дело зацепило её, не отпускало. Сначала всё указывало на политика, Троэлса Хартманна. Удобный подозреваемый, грязные игры большого города. Но Сара чувствовала — что-то не сходится. Она копала глубже, вопреки приказам, вопреки здравому смыслу. Расследование обрастало
Пять лет прошло с того дня, как исчезла его дочь. Пять лет пустоты, в которой Рольф, полицейский, почти разучился надеяться. Каждый день был напоминанием о потере, тихим и невыносимым. Но однажды он находит ошибку. Маленькое, случайное несовпадение в базе ДНК. Оно похоже на слабый луч в кромешной тьме. Эта ниточка пробуждает в нём всё, что он пытался заглушить. Он снова начинает рыться в архивах, ворошить старые улики, заглядывать в самые тёмные уголки памяти, где прячутся боль и сомнения. Люди
Нина постоянно опаздывает. В её квартире груды нераспакованных коробок и пустые бутылки. На работе старший врач Магнус тычет в её отчёт: пациент умер, а она написала про аллергию без доказательств. Она молчит, пряча дрожащие руки. Парамедик Андерс подкидывает кофе, советует съесть хоть что-то. Однажды она засыпает за рулём реанимобиля, едва не врезавшись в трамвай. Андерс в ярости кричит на неё, а она бормочет что-то про усталость. Дома — голосовое от сестры: отец в больнице, мама плачет. Нина
Старый отель у моря. Здесь время течёт по своим законам, замедленное шумом прибоя и скрипом половиц. В этих стенах переплетаются судьбы постояльцев и работников, каждый со своим грузом. Анна, горничная с якорем на запястье, по ночам шепчет в телефон о чём-то своём, далёком. Повар Эрик ворчит на всех, но тихо подкармливает чаек, словно ища в них спасения. Гости приезжают сюда не только за отдыхом. Кто-то пытается убежать от прошлого, кто-то — найти ответы. Они прячут слёзы за улыбками, а их «всё